le plan

Le trop peut parfois être l'ennemi du bien.
J'ai reçu 2 lots de plan, un en anglais et un en français. Le problème c'est que je travaille sur le plan en français, sur lequel il manque au moins une mesure. Le plan en anglais lui est parfois illisible. En plus les doubles mesures, centimètres et inches, ne simplifient pas la lecture. Je reste persuadé que, suite à un changement d'unité, comme l'Euro, par exemple, conserver trop longtemps, les 2 unités, sous prétexte de comparaison, n'est pas une bonne chose pour l'assimilation de la nouvelle unité.
Toujours est-il que j'ai fais de multiples contrôles, en passant au final au fluo, toutes les mesures définitivement vérifiées.
En outre, le système de cotations, utilisé par l'architecte, pour simplifier la tâche, pour les non avertis, n'est pas des plus fonctionnels.